go the extra mile


[at a cookie shop]


Wow, you did a fantastic job baking. Everyone is enjoying your new cookies. You really went the extra mile.


 Yeah, it took a big effort but I enjoyed it.


[クッキーショップにて]


わぁ、このクッキーすごいよくできてる!みんな、新しいクッキー美味しそうに食べてる!

本当によく頑張ったね〜!


 すっごい労力だったけど、楽しかったよ。


▷ 「go extra mile」は "より一層頑張る"といった意味で使われます。

閲覧数:2回0件のコメント

最新記事

すべて表示

be broke